アルゼンチン男性と日本人女性のペアと日本人母娘が和太鼓体験
夢之進です。
日本人女性 とアルゼンチン男性
埼玉県から母娘で和太鼓体験にいらっしゃいました。
前日の申し込みでしたが二組様とも午前中での体験。
この日は和太鼓メンバーとしても活躍中のブラジル人メンバーニュートンが通訳を務めました。
アルゼンチン公用語はスペイン語
英語での通訳だとニュアンスが伝わり辛い部分もあり
ニュートンはブラジルの公用語であるポルトガル語も話せるので伝えると共通する部分もあり
会話も弾んで居ました。日本は北に行くほど寒いですがアルゼンチンは南、南極に近くなるほど寒いのだそうで
ちょうど真ん中辺りに住んでいて気候は日本と似ていて冬は寒く夏は暑いそうです。
男性は武道空手をやってるらしく
立ち振る舞いや構えがとても美しいです。そして女性はアルゼンチン語も勉強されてるそうで
男性を日本の文化を体験して欲しくてお誘いされたのですが常にパートナーを想いやる姿が奥ゆかしくとても素敵でした。
埼玉からお越しになった母娘のゲスト
お母さんの誘いで娘さんが一緒に和太鼓体験
娘さんはスポーツ万能で運動神経がとても良く
和太鼓でもそのチカラを発揮、
途中二人で笑顔でコミュニケーションされてました。
ポーズを決めるシーン。二人で顔を見合わせて楽しかったねと仰って頂いたのが感銘でした。
最後の和太鼓セッションでは開運招福のリズムで
皆さんでチカラを合わせて無病息災、願事成就を込めて打ちました。
またいつでもお待ちしております。
体験提供アソビュー株式会社
http://www.asoview.com/act/music/tokyo/are0137400/pln3000009857/
時代アカデミー和太鼓教室
The following two tabs change content below.
時代アカデミー和太鼓三味線教室で講師を努めております。
最新記事 by 松風 夢之進 (全て見る)
- 平成最後の長谷寺 西麻布上笄町盆踊り大会 - 2018-09-15
- 北海道胆振東部地震 被災された方にお見舞い申しあげます。 - 2018-09-07
- 台風21号 被災された方にお見舞い申しあげます。 - 2018-09-06
- 水曜夜に社会人 女性が和太鼓体験 - 2018-09-05
- イギリスからオールマイティー楽器奏者、フィギアスケート選手が和太鼓体験 - 2018-09-01
関連記事
コメント
この記事へのトラックバックはありません。
この記事へのコメントはありません。